[llvm] [workflow] Don't add a comment when the first run of the formatter passes (PR #86335)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

boomanaiden154 wrote:

What are the advantages of the second option? Just producing an empty JSON file seems like the simplest solution to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/86335