[llvm] [libc][bazel] Fix bazel build (PR #86190)

[Nick Desaulniers via llvm-commits]

nickdesaulniers wrote:

@michaelrj-google thoughts on globing here? (As in, should we be employing globing such that we don't have to keep adding these)?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/86190