[llvm] [AMDGPU] Use correct VGPR threshold for flagging ExcessRP regions in unified register file case (PR #85860)

[Jeffrey Byrnes via llvm-commits]

jrbyrnes wrote:

> Halving should be fine.

Thanks for taking another look.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85860