[llvm] [llvm-objdump][macho] Fix relative method list dumping for little endian hosts (PR #85778)

[Ulrich Weigand via llvm-commits]

uweigand wrote:

I'm seeing the same bug on s390x-linux, which is another big-endian platform like AIX.

This PR does fix the problem for me, so it looks like a good fix to me.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85778