[llvm] [AArch64][GlobalISel] Legalize small G_TRUNC (PR #85625)

[Amara Emerson via llvm-commits]

https://github.com/aemerson approved this pull request.

This looks fine to me, may not be optimal but definitely a step in the right direction.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85625