[lld] [ELF] Reject certain unknown section types (PR #85173)

[Peter Smith via llvm-commits]

https://github.com/smithp35 approved this pull request.

LGTM from me. I think we can optionally tighten up the processor specific section in a follow up patch.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85173