[llvm] Precommit testcase for pr81872 (PR #84782)

[Florian Hahn via llvm-commits]

fhahn wrote:

Would also be good prefix title with `[LV]` and link the issue URL in the description so it's properly linked in Github

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84782