[llvm] [ADT] Add implementations for mulhs and mulhu to APInt (PR #84609)

[Jay Foad via llvm-commits]

https://github.com/jayfoad approved this pull request.

LGTM.

The issue also suggests updating `KnownBitsTest.cpp`.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84609