[llvm] [NVPTX] Add support for atomic add for f16 type (PR #84295)

[Artem Belevich via llvm-commits]

https://github.com/Artem-B commented:

LGTM in general, modulo missing constrain on PTX version.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84295