[llvm] [HWASAN] Follow up for #83503 implement selective instrumentation (PR #83942)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

https://github.com/vitalybuka requested changes to this pull request.

I assume you are going to switch to random

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83942