[llvm] [AMDGPU] Fix canonicalization of truncated values. (PR #83054)

[Jay Foad via llvm-commits]

https://github.com/jayfoad commented:

I like this approach. Makes a lot of sense to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83054