[llvm] [InstCombine] Fix miscompilation in PR83947 (PR #83993)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic approved this pull request.

LGTM, though the need to the new helper is a bit unfortunate...

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83993