[llvm] [ORC][JITLink] Add Intel VTune support to JITLink (PR #83957)

[Fangrui Song via llvm-commits]

MaskRay wrote:

`bazel-6.3.2 build --config=generic_clang @llvm-project//llvm:llvm-jitlink` passes, so the library layering seems good.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83957