[compiler-rt] [compiler-rt][Fuzzer] SetThreadName windows implementation new try. (PR #76761)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

vitalybuka wrote:

> Can you please include into description the PR# pr commit of the previous attempt?

I added revert patch into description. Just to help to see improvement vs prev version.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76761