[llvm] [LV] Remove unused configuration option (PR #82955)

[Nilanjana Basu via llvm-commits]

nilanjana87 wrote:

Updated a test that used this option to fix a build bot error. Squashed commits, rebased & force-pushed. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/82955