[llvm] [Instrumentation] Support MachineFunction in ChangeReporter (PR #80946)

[Arthur Eubanks via llvm-commits]

aeubanks wrote:

for simplicity, I think we should just not print the initial MIR since it's unclear exactly what the right thing to do is

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/80946