[llvm] [NFC] clang-format utils/TableGen (PR #80973)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Be sure to add this to .git-blame-ignore-revs once pushed 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/80973