[llvm] [PatternMatch] Add a matching helper `m_ElementWiseBitCast`. NFC. (PR #80764)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Can you add a unit test in unittests/IR/PatternMatch.cpp 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/80764