[llvm] [CodeGen] Support MachineFunctionProperties in PassConcept (PR #79749)

[Arthur Eubanks via llvm-commits]

https://github.com/aeubanks commented:

will try to wrap my head around the new inheritance structure tomorrow

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/79749