[llvm] [llvm-gsymutil] Print one-time DWO file missing warning under --quiet flag (PR #79882)

[via llvm-commits]

================
@@ -537,17 +537,27 @@ void DwarfTransformer::handleDie(raw_ostream *OS, CUInfo &CUI, DWARFDie Die) {
 
 Error DwarfTransformer::convert(uint32_t NumThreads, raw_ostream *OS) {
   size_t NumBefore = Gsym.getNumFunctionInfos();
+  std::once_flag flag;
   auto getDie = [&](DWARFUnit &DwarfUnit) -> DWARFDie {
     DWARFDie ReturnDie = DwarfUnit.getUnitDIE(false);
     if (DwarfUnit.getDWOId()) {
       DWARFUnit *DWOCU = DwarfUnit.getNonSkeletonUnitDIE(false).getDwarfUnit();
-      if (OS && !DWOCU->isDWOUnit()) {
-        std::string DWOName = dwarf::toString(
-            DwarfUnit.getUnitDIE().find(
-                {dwarf::DW_AT_dwo_name, dwarf::DW_AT_GNU_dwo_name}),
-            "");
-        *OS << "warning: Unable to retrieve DWO .debug_info section for "
-            << DWOName << "\n";
+      if (!DWOCU->isDWOUnit()) {
----------------
kusmour wrote:

It seems the `--verbose` is only used for lookups. We will need to expose that option (the same way as `--quiet`) to `Transformer` level. If we want to go this path I will do it in a separate patch. Let's focus on the changing the `--quiet` behavior here :D

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/79882