[lld] [lld][WebAssembly] Reset context object after each link (PR #78770)

[Sam Clegg via llvm-commits]

sbc100 wrote:

I wonder if we can replace these elaborate `reset()` methods with a placement new in the static data location?  Would seems less error prone.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/78770