[llvm] [GlobalISel] Remove dead VRegs after instruction selection (PR #73892)

[Amara Emerson via llvm-commits]

aemerson wrote:

The data above does make me wonder if there'd be a worthwhile compile time/memory benefit to recycling dead registers...

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/73892