[compiler-rt] Remove maximum OSX version for sanitizers (PR #77543)

[Chris Apple via llvm-commits]

cjappl wrote:

Pinging people that were involved in my previous review (#74394) as this is in the same area of the code and is related to  the same things (OSX, Sanitizers, CMake).

@petrhosek @yln @vitalybuka 

Thanks in advance for any thoughts.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/77543