[llvm] [compiler-rt] [docs][IRPGO]Document two binary formats for instrumentation-based profiles, with a focus on IRPGO. (PR #76105)

[Mingming Liu via llvm-commits]

https://github.com/minglotus-6 edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76105