[llvm] [GitHub] Remove redundant cache key prefix (PR #76914)

[Tom Stellard via llvm-commits]

tstellar wrote:

@tru The jobs already print the ccache stats when they  are done.  Its the 'Post Setup ccache' step.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76914