[llvm] [SCCP] Check whether the default case is reachable (PR #76295)

[Nikita Popov via llvm-commits]

nikic wrote:

What happens if the default is already unreachable? Will we replace it with a new unreachable block? It would be good to skip the update in that case.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76295