[llvm] [WebAssembly][Object]Use file offset as function symbol address for linked files (PR #76198)

[Sam Clegg via llvm-commits]

https://github.com/sbc100 commented:

What would happen if we instead just changes the offset to be absolute in all cases?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76198