[llvm] Make 'UnrollMaxUpperBound' to be overridable by target. (PR #76029)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic approved this pull request.

Making this a TTI hook sounds reasonable to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76029