[llvm] [Github] Use three dot diff for darker in code format action (PR #74704)

[Tobias Hieta via llvm-commits]

https://github.com/tru approved this pull request.

Ugh, the three dot vs two dots always confuses me and I never remember which is which. Thanks for fixing that.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/74704