[lld] [MTE] [lld] Don't tag symbols in sections with implicit start/stop (PR #73531)

[Fangrui Song via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,48 @@
+# REQUIRES: aarch64
----------------
MaskRay wrote:

This is an extra test for the basic test `aarch64-memtag-globals.s`, so the name can be `aarch64-memtag-globals-startstop.s`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/73531