[compiler-rt] [scudo] Add parameters for ring buffer and stack depot sizes (PR #74539)

[Christopher Ferris via llvm-commits]

https://github.com/cferris1000 approved this pull request.

This seems fine, but given the absurd number of parameters to these functions, there should be a follow-up at some point that converts this into a structure. That way we wouldn't need to change the interface in the future.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/74539