[llvm] [llvm] Support IFuncs on Darwin platforms (PR #73686)

[Amara Emerson via llvm-commits]

https://github.com/aemerson commented:

A few comments so far, I'll probably need to revisit this later.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/73686