[llvm] [GitHub] Add Greeting comment to new contributor's PRs with useful information (PR #72249)

[David Spickett via llvm-commits]

DavidSpickett wrote:

Closing this to make it clear which is my preferred version. Can always re-open this if I guessed wrong.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/72249