[llvm] Hexagon: add support for system instructions (PR #72063)

[via llvm-commits]

androm3da wrote:

This update just now was only to correct the typo in the commit message.  `s/instrutions/instructions/`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/72063