[llvm] Reland [SimplifyCFG] Delete the unnecessary range check for small mask operation (PR #70542)

[via llvm-commits]

vfdff wrote:

thanks @nathanchance for your report, and it is seems a similar issue to https://github.com/llvm/llvm-project/issues/71329

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/70542