[llvm] Improve llvm-config.h to record which target is configured or not (PR #71164)

[Nico Weber via llvm-commits]

nico wrote:

Splitting more would be nice, but doing the smaller thing might be easier.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/71164