[llvm] [VP] Mark llvm.experimental.vp.splice as having no functional equivalent (PR #70647)

[Simon Pilgrim via llvm-commits]

RKSimon wrote:

So would we be better off removing it until we have an actual use case?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/70647