[llvm] [SimplifyCFG] Added optimization for switches of powers of two (PR #70977)

[Yingwei Zheng via llvm-commits]

dtcxzyw wrote:

Please add some regression tests (including negative tests, e.g., switch with non-unreachable default case).

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/70977