[llvm] VectorUtils: mark lrint, llrint as trivially vectorizable (PR #69945)

[Ramkumar Ramachandra via llvm-commits]

artagnon wrote:

Thanks for the report and the reduced test case! Change reverted in ac7c816, and requires further investigation to fix underlying issue.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/69945