[lld] [ELF] Demote symbols in /DISCARD/ discarded sections to Undefined (PR #69295)

[Peter Smith via llvm-commits]

https://github.com/smithp35 approved this pull request.

Approach looks good to me, I've approved on my side.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/69295