[llvm] [SVE][InstCombine] Delete redundante sel instructions with ptrue (PR #68463)

[Paul Walker via llvm-commits]

https://github.com/paulwalker-arm approved this pull request.

A couple of stylistic comments but otherwise looks good to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/68463