[lld] [lld][ELF][AVR] Add range check for R_AVR_13_PCREL (PR #67636)

[Fangrui Song via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,33 @@
+; REQUIRES: avr
----------------
MaskRay wrote:

avr-reloc-error.s will be a better name to be similar to x86-64-reloc-error.s.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/67636