[llvm] Support big endian in llvm-symbolizer's data location dwarf info parser (PR #67284)

[James Henderson via llvm-commits]

https://github.com/jh7370 approved this pull request.

Thanks, LGTM from my point of view, but it should get another sign off too.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/67284