[llvm] Introduce paged vector (PR #66430)

[Richard Smith via llvm-commits]

zygoloid wrote:

[This comment](https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66430#discussion_r1330572021) does not appear to have been addressed.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66430