[llvm] [RISCV] Fix a crash from trying to truncate an FP type in lowerBuildV… (PR #67488)

[Philip Reames via llvm-commits]

https://github.com/preames approved this pull request.

Still LGTM and I definitely selected Approve this time.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/67488