[llvm] [ValueTracking] Implement udiv support for isKnownNonNullFromDominatingCondition (PR #67282)

[Dhruv Chawla via llvm-commits]

================
@@ -2263,6 +2263,12 @@ static bool isKnownNonNullFromDominatingCondition(const Value *V,
         return true;
     }
 
+    if (const auto *Div = dyn_cast<BinaryOperator>(U);
+        Div && Div->getOpcode() == BinaryOperator::UDiv &&
+        Div->getOperand(1) == V &&
+        isValidAssumeForContext(cast<Instruction>(U), CtxI, DT))
----------------
dc03 wrote:

In this case, `CtxI` is always the `icmp`, so the `dominates` call will only work when the `icmp` dominates the `udiv` and not the other way round.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/67282