[llvm] [CodeGen] Renumber slot indexes before register allocation (PR #66334)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

arsenm wrote:

I've thought about doing this but it only makes the problem harder to observe. It still happens when renumbering occurs during allocation 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66334