FWIW, it seems to me that Python is doing it this way: https://github.com/enthought/Python-2.7.3/blob/master/Lib/posixpath.py REPOSITORY rL LLVM http://reviews.llvm.org/D7515 EMAIL PREFERENCES http://reviews.llvm.org/settings/panel/emailpreferences/