[PATCH] [LIT] Add SuffixDispatchTest for use in libc++ and libc++abi tests.

[Eric Fiselier]

Ping. 

@ddunbar, Do you want me to remove the executeCommandPTY stuff since that is unrelated to the rest of this?

http://reviews.llvm.org/D6206