Thank you ! This paragraph of the documentation was indeed what I was thinking about, when saying that atomicity is not a problem, I should have made it more explicit. I will try to generate tests for the indexed versions and add them in. http://reviews.llvm.org/D5587